Filofax et Falbala

Carnet de voyage d'un petite famille française en Irlande

02.05.08

Le sarouel

Après avoir réalisé pour moi-même un petit haut japonais
dans ce 100%lin Vert d'Andaman,
il m'en est resté assez pour expérimenter le sarouel des Intemporels en taille 3 ans.

Simple à réaliser, très confortable (n'est-ce pas ?),
il est parfait pour un bas de pyjama (c'était l'objectif!).


Sans_titre_1Sans_titre_2

J'ai néanmoins rehaussé la taille de quelques centimètres
après avoir lu plusieurs commentaires à ce sujet
sur différents blogs de couturières adeptes des Intemporels
(sans parler de la longueur des jambes qui taille bien trop long).

Sans_titre_3

Posté par Colombanita à 03:26 PM - ::made in dublin:: - Commentaires [3] - Permalien [#]

24.04.08

Japan couture

Enfin! Je viens de réaliser mon premier modèle japonais,
en 3 jours et à mon rythme (quelques heures suffiront la prochaine fois), c'est celui-ci:


2008_04240005

Très bonne surprise: sans aucune notion de japonais,
je m'en suis assez bien sortie, sans crise de nerf...(à celles qui hésitent, je dis que c'est possible!)

J'avais sous la main un 100% lin turquoise
acheté au marché Saint Pierre deux ans auparavant.
Malheureusement, je me contente d'un petit haut
car mon métrage n'était pas suffisant pour la robe...

2008_05170142_1

Posté par Colombanita à 04:55 PM - ::made in dublin:: - Commentaires [4] - Permalien [#]

18.04.08

Un tapis à langer de voyage

Sa petite destinataire l'a reçu hier.
C'est un petit tapis bien pratique pour changer son bébé partout où on l'emmène...

tapis_anna1

Posté par Colombanita à 12:16 PM - ::made in dublin:: - Commentaires [2] - Permalien [#]

22.02.08

Miss Falbala

bol_3


Alors que je consacre une sieste (ma précieuse bulle d'oxygène quotidienne!!) à réaliser ce petit écrin

pour les "balettes" de ma Falbala,

bolb_4

la voilà qui s'entiche d'un nouvel accessoire pour tenir sa petite mèche bien en place.

  bandeau1

Une petite remise en place toutes les demi-heures,
suivie d'un indispensable coup d'oeil dans le miroir pour s'y "gader",

et la voici déjà coquette (et moi je réalise qu'elle fait d'un seul coup "petite fille"!).

Posté par Colombanita à 03:30 PM - ::made in dublin:: - Commentaires [5] - Permalien [#]

11.02.08

Ce matin, 9h17

Sans_titre_8

Chaque matin, Falbala essaie de s'habiller toute seule, mais j'interviens assez vite car cela prendrait des heures. En revanche, je la laisse mettre elle-même ses chaussures, cela l'occupe bien un quinzaine de minutes.
Ce matin, j'ai craqué! j'ai photographié... :

Ssoes_

Samedi, j'ai travaillé sur un étui à lunettes, avec une chute de liberty des années 80.
Une commande vite réalisée et très bientôt expédiée.

_tuilunette

Posté par Colombanita à 02:57 PM - ::made in dublin:: - Commentaires [5] - Permalien [#]

07.02.08

My travel tissue holder

C'est un petit luxe! Cet objet anodin, simple à réaliser en apparence, m'aura coûté deux précieuses siestes, et quelques heures sup... un joli casse-tête, non par sa forme, mais pour les proportions, qui doivent être parfaitement ajustées au contenu: une pile de mouchoires en papier (et dire qu'il y a quelques mois, je ne trouvais même pas le temps de recoudre un bouton...).
Et voilà, sans patron ni explication, juste d'après le souvenir d'une photo qui m'avait séduite l'hiver dernier sur un "crafty blog" devenu introuvable, j'y suis arrivée.


Sans_titre_3

C'est finalement très pratique et surtout plus agréable dans le sac à main.

2008_02070002

Posté par Colombanita à 09:09 PM - ::made in dublin:: - Commentaires [5] - Permalien [#]

06.02.08

Alone with Mano Solo

Mon darling est sur les pistes, à Chamonix... il a un temps de rêve!
Je vais pouvoir éparpiller un peu mon matériel, mes tissus.
Mon heure préférée est arrivée: mon petit café fume à la gauche de mon clavier, F & F  sont couchés et la maison est toute calme, bref, c'est le moment béni de la sieste. J'adore coudre dans ces circonstances, en écoutant de la musique que j'aime. Et surtout, je ne voudrais pas laisser refroidir le moteur de ma machine qui est encore tout chaud... C'est si rare, il faut que j'en profite!

Posté par Colombanita à 02:21 PM - ::made in dublin:: - Commentaires [2] - Permalien [#]

05.02.08

Do-It-Yourself (traduction française: bricolage)

I did it myself, yesterday. Here is my wall-pocket.

Sans_titre_4

Un bon moyen, pour quelqu'un qui garde tout, d'organiser son joli petit désordre.
Une autre façon d'utiliser ces chutes de tissus qu'on conserve précieusement
en espérant pouvoir un jour les remettre en valeur.

Posté par Colombanita à 02:39 PM - ::made in dublin:: - Commentaires [6] - Permalien [#]

31.01.08

My first Japanese book

Pendant mon absence, le postman a glissé sous notre porte une très fine revue japonaise que j'avais commandée sur e-bay juste avant mon départ. Je vais enfin voir de plus près et, je l'espère, pouvoir expérimenter ces fameux patrons japonais qui suscitent tant d'enthousiasme chez mes voisines de blog Japan couture addict's:

collage7

En effet, de charmants modèles agréablement présentés, des patrons à découper et apparemment assez simples, des dimensions en chiffres arabes et en centimètres... le reste n'est qu'en japonais! Il ne me reste plus qu'à trouver et à prendre le temps du premier coup de ciseaux, à choisir un modèle, à dénicher chez Murphy Sheehy ou Fabric Select un joli lin tout doux ou un imprimé tout frais. Dire que je m'étais promis de ne plus jamais coudre pour moi-même! Je verrai bien si celui-ci sera my first and my last japonese book ou si je deviens littéralement "addict"... 

Posté par Colombanita à 03:21 PM - ::made in dublin:: - Commentaires [3] - Permalien [#]

13.12.07

Thank you Quiqou!

DSCF1882

F comme Falbala

Posté par Colombanita à 05:45 PM - ::made in dublin:: - Commentaires [6] - Permalien [#]
« Accueil  1  2   Page suivante »